Türk Kültüründe Gelenekten Geleceğe Şalvar - Moda Tasarımına Yansımaları


GÖKSEL N., YETMEN G.

V. Uluslararası Türk Kültürü ve Sanatları Kongresi, Madrid, İspanya, 1 - 04 Eylül 2012, ss.82

  • Yayın Türü: Bildiri / Tam Metin Bildiri
  • Basıldığı Şehir: Madrid
  • Basıldığı Ülke: İspanya
  • Sayfa Sayıları: ss.82
  • Akdeniz Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Şalvar; Anadolu giyim kültüründe kökleri Orta Asya ve Orta Doğu’ya dek uzanan vazgeçilmez bir alt giyim öğesi olagelmektedir. Türk giyiminde şalvar önemli bir yere sahiptir. Kadın ve erkek giyiminin değişmez kostümüdür.

 Yüzyıllardır günlük hayatta halkın her kesimi tarafından kullanım kolaylığı, giyim rahatlığı bakımından, kesim, dikim açısından pratik oluşu göz önünde bulundurularak, türlü kumaşlarla giyildiği yörenin coğrafi yapısı, iklimi, ekonomik durumu değişse de erkek, kadın, çocuk ayırmadan her yaş ve cinsiyete göre dikilip yorumlanarak giyilmektedir.

 Bugün dahi kırsal alanda çalışan, yaşayan insanlar geleneksel şalvar formundan kopmamaktadır.

 Zaman zaman moda tasarımcıları da pantolondan önce şalvar giyildiğini; koleksiyonlarında günün moda kumaşları ve renkleriyle yeniden yorumlayıp bizlere hatırlatmaktadır.

Salwar is a comfy, handy and pratical cloth which used from middle Asia to Anatolia for ages to the recent days. Also salwar is a traditional cloth which is indispensable. Persians, Scythians, Hun, brought salwar into the Anatolia. The baggy shape trousers to be based on Hittites. Also salwar is the first cloth which can cover both legs separately. Salwar is the prototype of the cloth whic known as trousers by whole world founded by ancestors of Turks.

Salwar used by whole region of the public for ages because of the comfyness and practicality also sawing a salwar is easy to cut and pratic to saw. Salwar’s fabric and texture is depending on the geographical region, climate, and economicial status. Salwar worn by men, women and kids not tell apart by age or sex. People who live or work in countryside can’t give up wear salwar even today.

Salwar used in the creations of world’s famous designers and reconsture by them in our postmodern ambiant of today. Also designers use salwar in their collections with trend colors and fabrics to show us alternative forms of trousers.