Visual display of illuminance in sports halls with the developed software


Creative Commons License

KAYAKUŞ M., ÜNCÜ İ. S.

International Conference on Multidisciplinary Sciences (icomus), İstanbul, Türkiye, 15 - 16 Aralık 2018, ss.731-737

  • Yayın Türü: Bildiri / Tam Metin Bildiri
  • Basıldığı Şehir: İstanbul
  • Basıldığı Ülke: Türkiye
  • Sayfa Sayıları: ss.731-737
  • Akdeniz Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Spor salonlarında müsabakaların sağlıklı görme koşullarında yapılabilmesi, amacına uygun olarak yapılmış aydınlatma tasarımları ve uygulamaları ile sağlanabilir. Spor tesislerinin aydınlatma standartları için ülkemizde 09.04.2009 tarihinde kabul edilen TS EN 12193 Aydınlatma ve Işık - Spor Aydınlatması (2009) standardı, Avrupa’da da Aralık 2007 tarihinde kabul edilen EN 12193 Light and Lighting - Sports Lighting ( 2007) standardı kullanılmaktadır. Basketbol salonları için federasyonların belirlediği standartlar da bulunmaktadır. Bu standartlar yayın yapılma ilkesine dayanmaktadır. Ülkemizde Türkiye Basketbol Federasyonunun belirlediği “Salon Uygunluk ve Güvenlik Talimat”ı (2017), Avrupa’da FIBA (Fédération Internationale de Basketball)’nın belirlediği “Official Basketball Rules Basketball Equipment” (2017) aydınlatma ve ölçüm standartları bulunmaktadır. Spor salonlarında aydınlatma ölçümleri aktivite seviyesine göre belirlenen aydınlık düzeyi temel alınarak ölçülmektedir. Bu çalışmada örnek bir spor salonunun aydınlık düzeyi değerleri ölçülmüştür. Lüksmetre kullanılarak ölçülen bu sayısal (lüks) bilgilerin daha anlamlı ve görsel olarak ifade edilebilmesi için geliştirilen yazılım ile aydınlık düzeyi haritalandırılması yapılmıştır. Bunun için spor salonu 4 m2’lik eşit alanlara ayrılmış ve bu alanların ortalama aydınlık düzeyi değerleri hesaplanmıştır. Bir renk skalası oluşturularak belirlenen aralıktaki aydınlık düzeyi değerleri farklı renklerle ifade edilmiştir. Böylece az ve fazla aydınlatılan yerler görsel olarak sunulmuştur.

The healthy vision conditions can be achieved by lighting designs and applications made for their own purposes in the competitions held in the indoor sports halls. EN 12193 Lighting and Light - Sports Lighting (2009) standard, which was accepted on 09.04.2009 in our country, and EN 12193 Light and Lighting - Sports Lighting (2007) accepted in December 2007 in Europe, are used for the lighting standards of sports halls. There are also some standards determined by federations for basketball halls. These standards are based on the principle of broadcasting. In our country, Turkey, “The Compliance and Safety Instructions of the Hall” (2017) determined by Basketball Federation; in Europe, “The Official Basketball Rules Basketball Equipment” (2017) determined by FIBA (Fédération Internationale de Basketball) are the standards for lighting and measurement. Lighting measurements in indoor sport halls are measured based on the level of illumination determined by the activity level. In this study, the values of the illumination of a sample indoor sport hall was measured. The illumination was mapped by the software developed for a more meaningful and visual expression of this quantitative (lux) information measured by using a lux meter. For this purpose, the indoor sport halls are divided into equal areas of 4 m2 and the average illumination values of these areas is calculated. The illumination values in the range determined by creating a colour scale are expressed in different colours. Thus, low and high illuminated places are presented visually.