Akademik Veri Yönetim Sistemi
16. Uluslararası Deyişbilim Sempozyumu, Antalya, Türkiye, 6 - 07 Ekim 2016, ss.3
1986’da ilk kez Chicago’da düzenlenen poetry slam, amatör şairlerin küçük kafe veya gece kulüplerinde sergiledikleri bir tür sahne yarışmasıdır. ABD’de hızla popüler olan bu yarışma 90’ların ortasında Almanya’da da yaygınlaşmaya başlamıştır. Öyle ki, Almanya’daki poetry slam camiası 2000’den fazla icracısı ile dünyadaki ikinci büyük genç şairler (İng. slammer) topluluğu halini almıştır. Bu çalışma, edebiyattan ve özellikle şiirden uzaklaşan yeni nesli kendisine çeken poetry slam’i ele almaktadır. Bu amaçla son yıllarda uluslararası yarışmalarda ve Almanya’da sergilenen slam’ler incelenmiştir. Özellikle ses ve sözün hangi şekillerde birleştirildiği ele alınmaktadır. Örneğin, sunumlarda konuşma hızının, uzun veya kısa duraksamaların, sesin yüksekliğinin ve alçalmasının içerik ile ne şekilde uyum sağladığı incelenmiştir. Bunun yanı sıra beden dili ve sahne unsuruna da değinilmektedir. Bu özellikler bir kapışma örneği üzerinde gösterilmeye çalışılmıştır.
Anahtar Sözcükler: Poetry Slam, Slam Poetry, Hiphop Kültürü, Şiir Yarışması, Sahne Performansı
First held in Chicago in 1986, the poetry slam is a kind of stage contest where amateur poets recite their poems in small cafes or nightclubs. After gaining quick popularity in the USA, such events began to gain wider ground in Germany in the mid-90s. Indeed, the poetry slam community in Germany has become the second largest group of young poets (slammers) in the world with more than 2000 performers. This research deals with the poetry slam as phenomenon that attracts the new generation, who appeared to have been moving away from literature and poetry in particular. In this respect, recent slam performances taking place in international competitions and in Germany have been examined, with a special focus on how voice and speech are combined. For instance, we analyzed how variables like speech tempo, long or short pauses, and variation of spoken pitch (intonation) are attuned to the contents in such performances. Besides, the study also addresses the use of body language and stage performances. All these elements have been illustrated through an example of contest.
Key Words: Poetry Slam, Slam Poetry, Hip-hop Culture, Poetry Contest, Stage Performance